Это будет выглядеть так:

Irish Вальпургиева ночь!

30 апреля 2015 18:00, ЧетвергДвойной праздник для любителей ирландской музыки — концерт Wallace Band и Later в честь Вальпургиевой ночи! Старинный праздник будем отмечать в традиционном ирландском пабе — ждём очаровательных...

Вереск.ру - народный портал

Скопируйте текст ниже:
<div style="border:1px solid #d3d3d3; padding:12px 15px;position:relative; background:#ffffff !important"><div style="width:100%;overflow:hidden; position:relative;"><a target="_blank" href="http://www.veresk.ru/event/item/irish-valpurgieva-noch_.html" style="float:none;"><img src="http://www.veresk.ru/uploads/images/catalog/item/8c7ebb0b72/b9937047cd_100crop.jpg" width="100" alt="Irish Вальпургиева ночь!" style="border:0px;float:left;margin:0px 15px 5px 0px; padding:0; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:14px;" /></a><p style="margin:0; padding:0;"><a target="_blank" href="http://www.veresk.ru/event/item/irish-valpurgieva-noch_.html" style="color:#000000 !important;text-decoration:none;border:0px;float:none;"><strong style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:20px; font-weight:bold;">Irish Вальпургиева ночь!</strong></a></p><p style="font-family:Verdana, sans-serif; font-size:12px; margin:0; padding:0;"><span style="color:#5590bf; padding-right:7px;">30 апреля 2015 18:00, Четверг</span>Двойной праздник для любителей ирландской музыки — концерт Wallace Band и Later в честь Вальпургиевой ночи! Старинный праздник будем отмечать в традиционном ирландском пабе — ждём очаровательных...<a target="_blank" style="color:#d66938 !important; padding:0 0 0 10px; text-decoration:underline;border:0px; float:none;" href="http://www.veresk.ru/event/item/irish-valpurgieva-noch_.html" title="Irish Вальпургиева ночь!"></a></p><div style=" position:relative; clear:both;margin:6px 0 0 0; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:12px;"><a target="_blank" style="color:#999 !important; text-decoration:underline;border:0px; float:none;" href="http://www.veresk.ru">Вереск.ру - народный портал</a></div></div></div>